Psalm 34:19

SV[Koph.] De HEERE is nabij de gebrokenen van harte, en Hij behoudt de verslagenen van geest.
WLCקָרֹ֣וב יְ֭הוָה לְנִשְׁבְּרֵי־לֵ֑ב וְֽאֶת־דַּכְּאֵי־ר֥וּחַ יֹושִֽׁיעַ׃
Trans.qārwōḇ JHWH lənišəbərê-lēḇ wə’eṯ-dakə’ê-rûḥa ywōšî‘a:

Algemeen

Zie ook: Depressie, Kof, Qof (letter)


Aantekeningen

[Koph.] De HEERE is nabij de gebrokenen van harte, en Hij behoudt de verslagenen van geest.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

קָר֣וֹב

is nabij

יְ֭הוָה

HEERE

לְ

-

נִשְׁבְּרֵי־

de gebrokenen

לֵ֑ב

van harte

וְֽ

-

אֶת־

-

דַּכְּאֵי־

de verslagenen

ר֥וּחַ

van geest

יוֹשִֽׁיעַ

en Hij behoudt


[Koph.] De HEERE is nabij de gebrokenen van harte, en Hij behoudt de verslagenen van geest.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!